Translated by resistrA – Page 11

Επείγον: σύλληψη τριών συντρόφων στο Μεξικό με την κατηγορία της πρόκλησης βλαβών

Την Κυριακή 5 Ιανουαρίου, γύρω στις 10 το βράδυ δύο άτομα ντυμένα στα μαύρα επιτέθηκαν με πέτρες και μολότοφ στις εγκαταστάσεις της Γραμματείας Μεταφορών και Επικοινωνιών (SCT) και σε αντιπροσωπεία της εταιρείας Nissan προκαλώντας βλάβες σε γραφεία και αυτοκίνητα.

Αναφέρεται ότι κατά τη διάρκεια της επίθεσης εναντίον της SCT, οι αστυνομικοί που φύλαγαν το κτήριο πυροβόλησαν αρχικά στον αέρα για εκφοβισμό και μετά εναντίον των συντρόφων χωρίς να καταφέρουν, ωστόσο, να τραυματίσουν κάποιον από αυτούς.
Η γενική αστυνομική διεύθυνση του Μεξικού (PGJ-DF) ανήγγειλε την σύλληψη τριών ατόμων για τη συγκεκριμένη επίθεση. Τα ονόματα των συλληφθέντων είναι:

Fallon Poisson (Καναδή)
Amelie Pillierst (Καναδή)
Carlos López Martin (Μεξικάνος)

Και οι τρείς είναι σύντροφοι που έχουν λάβει μέρος σε διάφορες κινήσεις και πρωτοβουλίες του αναρχικού χώρου.

Μέχρι στιγμής κατηγορούνται μόνο για πρόκληση βλαβών, οι οποίες υπολογίζονται σε 750 κατώτατους μισθούς, δηλαδή σε κόστος από 50 μέχρι 150 χιλιάδες πέσος. Βάση αυτού, εφόσον, δηλαδή, δεν απαγγελθούν πιο σοβαρές κατηγορίες, οι σύντροφοι μπορούν να αφεθούν ελεύθεροι αφού πληρώσουν μια εγγύηση του ύψους των 120.000 πέσος συν το ποσό της αποζημίωσης για τις βλάβες που έχουν προκληθεί.

Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες ο πρέσβης του Καναδά στο Μεξικό επισκέφτηκε τους συντρόφους και ενημέρωσε οτι οι αρχές του Μεξικού θα απελάσουν τους δύο συντρόφους από τον Καναδά το συντομότερο δυνατό, όπως έχει άλλωστε γίνει και στο παρελθόν με τους συντρόφους Alfredo Bonanno και Gustavo Rodríguez. Αυτό σημαίνει οτι ο Carlos López μένει ως μοναδικός κατηγορούμενος κι ως εκ τούτου καλούμε σε κάθε μορφή αλληλεγγύης.

Για οποιαδήποτε κίνηση αλληλεγγύης (γράμματα, χαιρετισμούς, οικονομική ενίσχυση και πληροφορίες) μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω σημεία επικοινωνίας:
fuego_a_las_carceles@riseup.net
ή το email του Αναρχικού Μαύρου Σταυρού της πόλης του Μεξικού (cruz negra anarquista DF)

Ανεπίσημη Κίνηση Εναντίον των Φυλακών απελευθέρωση των φυλακισμένων!
Πόλη του Μεξικού

Νεότερα σχετικά με την υπόθεση:

Σύντροφοι, τα ξημερώματα το Yπουργείο Δικαιοσύνης απαίτησε την κράτηση των συλληφθέντων, οι οποίοι και μεταφέρθηκαν στo Γραφείο της Γενικής Εισαγγελίας του Μεξικού στην περιοχή Καμαρόνες (PGR Camarones). Μέχρι τώρα δεν έχουν δοθεί συγκεκριμένες πληροφορίες στις δικηγόρους και το μόνο που γνωρίζουμε είναι οτι συντάσσονται κατηγορίες ομοσπονδιακού χαρακτήρα κατά των συντρόφων.

Επίσης δε γνωρίζουμε τι θα γίνει ακριβώς με τους συντρόφους από τον Καναδά μιας και ο πρέσβης δε θέλησε να δώσει περισσότερες πληροφορίες.
Καλούμε σήμερα Τρίτη 7 Ιανουαρίου σε συγκέντρωση αλληλεγγύης έξω από το Γραφείο της Γενικής Εισαγγελίας του Μεξικού (PGR) στο σταθμό του μετρό Camarones. Το κάλεσμα είναι για τις 3.30 το απόγευμα.

Κάθε κίνηση αλληλεγγύης είναι απαραίτητη!
Επαναστατική αλληλεγγύη προς όλα τα μέτωπα!

Πηγή: http://www.proyectoambulante.org

Stratoulis on hunger strike since 11/11: Latest medical report

For the 4th time Spiros Stratoulis, on hunger strike for 59 days(since 11/11/2013), is transfered to the University hospital of Larisas, and for the 4th time he signs and leaves. According to his doctor Dimitris Mpampalis and his advocate Stratouli Konstantina Katsia, the treatment of the medical and nursing staff of the hospital until now is completely unethical, highlighting the right of the police forces to be at the place of examination and the prohibition of his personal doctor to have any contact with him.

Continue reading Stratoulis on hunger strike since 11/11: Latest medical report

Πρωτοχρονιά 2013/2014: Διεθνείς διαδηλώσεις έξω από τις φυλακές

Καλέσματα για συγκεντρώσεις έξω από φυλακές

και ιδρύματα κράτησης τη παραμονή Πρωτοχρονιάς Continue reading Πρωτοχρονιά 2013/2014: Διεθνείς διαδηλώσεις έξω από τις φυλακές

Πρωτοχρονιά 2013/2014: Διεθνής διαδήλωση θορύβου μέσα και έξω από τα κελιά, τις φυλακές και τα κέντρα κράτησης όλου του κόσμου.

Διεθνής Διαδήλωση Θορύβου μέσα και έξω από τα κελιά, τις φυλακές και τα κέντρα κράτησης όλου του κόσμου.

Η εκδήλωση αυτή είναι εμπνευσμένη από το βορειοαμερικάνικο κάλεσμα για μια μέρα δράσεων ενάντια στις φυλακές την Πρωτοχρονιά του 2010/2011, το οποίο επαναλήφθηκε το 2011/2012 καθώς και την χρονιά που μας πέρασε και παραμένει σχετικά αμετάβλητο: Οι διαδηλώσεις “Θορύβου”έξω από τις φυλακές, σε ορισμένες χώρες, αποτελούν αδιάλειπτη παράδοση. Ένας τρόπος για να εκφράσουμε την αλληλεγγύη μας στους ανθρώπους που βρίσκοντα φυλακισμένοι κατά τη διάρκεια του νέου έτους, να θυμηθούμε εκείνους/-ες που αιχμαλωτίστηκαν από το κράτος. Μια διαμαρτυρία θορύβου σπάει την απομόνωση και την αποξένωση των κελιών που φτιάχνουν οι εχθροί μας, όμως δεν πρέπει να σταματά εκεί.

Η φυλακή έχει μια μακρά ιστορία στο κεφαλαιοκρατικό σύστημα,αποτελεί μια από τις πιο αρχαϊκές μορφές παρατεταμένων βασανιστηρίων και τιμωρίας. Έχει χρησιμοποιηθεί για να να βασανίζει και να αργοσκοτώνει τους ανεπιθύμητους –παραβατικούς, κατά την άρχουσα τάξη– που δεν έχουν καμία ανάγκη να “χωρέσουν” εντός του προκαθορισμένου καλουπιού της κοινωνίας.

Continue reading Πρωτοχρονιά 2013/2014: Διεθνής διαδήλωση θορύβου μέσα και έξω από τα κελιά, τις φυλακές και τα κέντρα κράτησης όλου του κόσμου.

Διεθνές κάλεσμα αλληλεγγύης από την Σουηδία

freej

Εμείς, οι αντιφασίστες/ριες της Στοκχόλμης, καλούμε διεθνώς όλα τα αριστερά κινήματα να δείξουν αλληλεγγύη και στήριξη στον φυλακισμένο μας σύντροφο. Βρίσκεται στην φυλακή επειδή υπερασπίστηκε μια τοπική αντιρατσιστική συγκέντρωση στο Kärrtorp στην περιοχή της Στοκχόλμης από μια βίαιη ναζιστική επίθεση στις 15 Δεκεμβρίου. Ντόπιοι/ες, συμπεριλαμβανομένου γονείς με τα παιδιά τους, ηλικιωμένους και νέους, είχαν συγκεντρωθεί στην γειτονιά για να δείξουν την αντιθεσή τους σε μια ναζιστική οργάνωση η οποία είχε νωρίτερα επιτεθεί σε ντόπιους/ες αντιρατσιστές/ριες και προωθούσε ναζιστική προπαγάνδα στα σχολεία της περιοχής. Η ειρηνική διαδήλωση δέχθηκε επίθεση από την πιο βίαιη ναζιστική ομάδα της Σουηδίας με μαχαίρια, βεγγαλικά και γυάλινα μπουκάλια. Η αντιφασιστική περιφρούρηση υπερασπίστηκε οικογένειες από την επίθεση ενώ τραυματίστηκαν και οι ίδιοι οι αντιφασίστες. Ένας από τους αντιφασίστες συνελήφθη μερικές μέρες μετά την επίθεση παρά το γεγονός ότι οι αντιφασίστες δεν έκαναν τίποτε άλλο από το να υπερασπιστούν τους εαυτούς τους και την συγκέντρωση.

Continue reading Διεθνές κάλεσμα αλληλεγγύης από την Σουηδία

Αγγλία: Τα αιτήματα των διαμαρτυρόμενων φοιτητών – νέα διαδήλωση 22/1

Στις 4 Δεκεμβρίου, φοιτητές και φοιτήτριες από το Λονδίνο κατέλαβαν το γραφείο διαχείρισης της Συγκλήτου του Πανεπιστημίου του Λονδίνου προτάσσοντας μια λίστα 10 αιτημάτων που αποσκοπούσαν στο να καταστήσουν το πανεπιστήμιο ένα πιο δημοκρατικό και λιγότερο εκμεταλλευτικό θεσμό. Την ίδια ημέρα, το πανεπιστήμιο και οι μπάτσοι βιαίως διέλυσαν την κατάληψη χωρίς εισαγγελική εντολή – τις επόμενες 2 μέρες συνελλήφθησαν 41 φοιτητές και τους επιβλήθηκαν παράλογες εγγυήσεις αποφυλάκισης. Έκτοτε χιλιάδες έκαναν πορεία διαμαρτυρίας.

Αγωνιζόμαστε για δημοκρατική, δημόσια εκπαίδευση – απαλλαγμένη από την εκμετάλλευση και την αστυνομική βία. Τον Γενάρη θα επιστρέψουμε πιο δυνατοί.

Αυτή η διαδήλωση συμπίπτει επίσης με μια προγραμματισμένη εβδομάδα δράσης με τους εργαζόμενους της ΗΕ που απεργούν και μία εβδομάδα μετά τη διαδήλωση οι καθαριστές/τριες θα είναι σε απεργία για τις συντάξεις, το επίδομα αδείας και το επίδομα ασθενείας – τριπλός σκοπός.

Εμείς δεν θα σταματήσουμε τις κοινητοποιήσεις μας μέχρι τα δέκα αρχικά αιτήματα μας να ικανοποιηθούν:

1. Όλοι οι εργαζόμενοι του πανεπιστημίου από εξωτερικής ανάθεση να διακαιούνται σύνταξη, και να έχουν βελτιωμένα επιδόματα ασθενείας και αδείας, αντίστοιχα με εκείνα του προσωπικού του οργανισμού. Το Πανεπιστήμιο του Λονδίνου θα πρέπει να αναγνωρίσει το IWGB ως συνδικαλιστικό εκπρόσωπο των “εξωτερικών” εργαζομένων του.

2. Η ένωση του Πανεπιστημίου του Λονδίνου να παραμείνει στα χέρια των φοιτητών/τριών – δημοκρατικά οργανωμένη από τους φοιτητές και φοιτήτριες – και να της επιστραφεί η επιχορήγηση.

3. Να μη δοθούν οι “Garden Halls” – αίθουσα Hughes Parry, αίθουσα Commonweal και αίθουσα Canterbury σε εξωτερικούς συνεργάτες, ούτε να υπάρξει απώλεια θέσεων εργασίας. Να μειωθούν οι τιμές των εστιών του Πανεπιστημίου του Λονδίνου, ώστε να είναι μικρότερες από το ετήσιο δάνειο των προπτυχιακών φοιτητών/τριων (σήμερα ανέρχεται στις 4.988 λίρες ανά έτος).

4. Το Πανεπιστήμιο του Λονδίνου να κάνει δημόσια δήλωση ενάντια στην ιδιωτικοποίηση των φοιτητικών δανείων και ο Adrian Smith – ο Πρύτανης του πανεπιστημίου του Λονδίνου – να γίνει μέλος στο Συμβούλιο Άμυνας των Βρετανικών Πανεπιστημίων και στην εκστρατεία για το Δημόσιο Πανεπιστήμιο.

5. Το Πανεπιστήμιο του Λονδίνου να ζητήσει γραπτώς από τον εργοδοτικό σύνδεσμο των Πανεπιστημίων και Κολλεγίων (Universities and Colleges Employers Association-UCEA) την αποδοχή των αιτημάτων για δίκαιη αμοιβή των απεργών εργαζομένων της HE στην Unite, Unison και UCU.

6. Να μειωθεί η αναλογία των αμοιβών μεταξύ του χαμηλόμισθου και του πιο ακριβοπληρωμένου προσωπικού του πανεπιστημίου, με μέγιστη αναλογία 10:1.

7. Να δημοσιευτούν οι ισολογισμοί των ακαδημαϊκών τμημάτων του Πανεπιστημίου καθώς και των μη ακαδημαϊκών υπηρεσιών, προκειμένου να υπάρξει δυνατότητα ελέγχου, ούτως ώστε οι αποφάσεις του Πανεπιστημίου να μπορούν να λαμβάνονται σωστά και να λογοδοτούν στη κοινότητα. Επιπλέον, το πανεπιστήμιο να παράγει μια διαθέσιμη για το κοινό Ηθική Επενδήσεων και Πολιτική Προμηθειών η οποία να έχει αναφορά σε ετήσια βάση με πολλές ευκαιρίες εμπλοκής του προσωπικού, των φοιτητών και της ευρύτερης κοινότητας.

8. Να επιτρέπεται ελεύθερη πρόσβαση στην κατάληψη και στον χώρο της Συγκλήτου σε φοιτητές και φοιτήτριες καθώς και στο προσωπικό, με εξαίρεση τα ανώτερα διευθυντικά στελέχη.

9. Να αρνηθεί το πανεπιστήμιο την παρουσία της Αστυνομίας στο χώρο της Συγκλήτου καθώς και οποιοδήποτε αίτημα που αφορά την παροχή πληροφοριών σχετικά με τις κινητοποιήσεις.

10. Να μην υπάρξουν πειθαρχικές ενέργειες από το πανεπιστήμιο ενάντια σε φοιτητές/τριες ή μέλη του προσωπικού που συμμετέχουν στις κινητοποιήσεις.

Πηγή: anticuts.com

Αθώος ο δολοφόνος του Rishi

Ο μπάτσος που πυροβόλησε τον Rishi Chandrikasing στο σβέρκο στον σταθμό HS της Χάγης [στην Ολλανδία] στις 23 Νοεμβρίου πέρυσι, αθωώθηκε για φόνο και ανθρωποκτονία εξ αμελείας. Ο Rishi ήταν άοπλος και έτρεχε από τους μπάτσους φοβισμένος, το γουρούνι δήλωσε ότι λειτούργησε σε “αυτοάμυνα”.

Όποιο άτομο παρακολούθησε το Καφκικό σόου της δίκης του ανώνυμου μπάτσου (το όνομα του σάπιου κρέατος παραμένει κρυφό) θα έπρεπε να καταπολεμήσει την ανάγκη του να ξεράσει. Ήταν μια αηδιαστική εμπειρία. Η οικογένεια του Rishi, που παρακολούθησε τη δίκη του δολοφόνου του συγγενή τους, πήγαιναν από τα δάκρυα στην οργή και πάλι πίσω, ενώ ο δικαστής αθώωνε τον δολοφόνο από όλες τις κατηγορίες και κάθε μελλοντικής δίωξης. Τα συνήθη ψέματα και δικαιολογίες για να αιτιολογηθεί η απόφαση δε θα μπορούσαν να είναι πιο εξοργιστικά.

Αθωώθηκε από την καταδίκη για τον φόνο γιατί η κατηγορία προστέθηκε στην υπόθεση δύο εβδομάδες πριν από το δικαστήριο, άρα, όπως επιχεριηματολόγησε ο δικαστής, ήταν “ανεπιθύμητη και αδικαιολόγητα προσβλητική” για τον μπάτσο δολοφόνο. Σαν να λέμε ότι το να δολοφονείς κάποιον δεν είναι, αρκεί ο δράστης να είναι μπάτσος.

Ο μπάτσος αθωώθηκε για την κατηγορία για ανθρωποκτονία εξ αμέλειας επειδή ενήργησε με “δικαιολογημένο τρόπο”. Βάσει της ολλανδικής νομοθεσίας επιτρέπεται να πυροβολούν οι μπάτσοι ένα “επικίνδυνο ένοπλο άτομο” αν ένα τέτοιο άτομο προσπαθεί να ξεφύγει ή όταν ο μπάτσος βρίσκεται σε αυτοάμυνα. Ο πυροβολισμός πρέπει να γίνει με σκοπό την σύλληψη του ατόμου ή αλλιώς: να πυροβολήσει στα πόδια το άτομο που προσπαθεί να ξεφύγει με σκοπό να το ακινητοποιήσει. Πώς ακριβώς ήταν η συμπεριφορά του μπάτσου δικαιολογημένη; Καταρχάς, όταν ο Rishi άρχισε να τρέχει (πιθανώς επειδή είδε έναν μπάτσο με πολιτικά να τον σημαδεύει με όπλο) και έπιασε το τηλέφωνό του, οι μπάτσοι “το πέρασαν για όπλο”, άρα ο Rishi ήταν “επικίνδυνο ένοπλο άτομο” και αιτιολογήθηκε ο πυροβολισμός από πλευράς της αστυνομίας. Δεύτερον, ο μπάτσος στόχευσε μεν στα πόδια, αλλά αστόχησε και χτύπησε στον σβέρκο, έτσι τουλάχιστον συνεχίστηκε το επιχείρημα. Για να φανεί ο δικαστής πιο αντικειμενικός, εξέφρασε ότι έκρινε λανθασμένο το γεγονός ότι ο μπάτσος δεν πυροβόλησε από σταθερή θέση, όπως επιβάλλει το πρωτόκολλο, και συνέχισε με το να τον αθωώσει από κάθε περαιτέρω δίωξη.

Έτσι, σαφέστατα, ο ρατσιστής, δολοφόνος, μπάτσος είναι ελεύθερος.

Πηγή: indymedia.nl

Ανακοίνωση RF για την επίθεση των ναζί στα προάστια της Στοκχόλμης

antifa stock — Ούτε στην Στοκχόλμη, ούτε και πουθενά!

Ακόμη και μέσα στο ναζιστικό κίνημα της Σουηδίας, το Svenska Motståndsrörelsen (Σουηδικό κίνημα αντίστασης) θεωρείται το πιό βίαιο και σκληρό. Αντλούν την υπεροψία τους από τον κατασκευασμένο από τους ίδιους μύθο ότι αποτελούν τους πιο σκληρούς άριους υπερανθρώπους που δεν έχει ποτέ ξαναδεί ο βορράς. Την Κυριακή 15 Δεκεμβρίου, ο μύθος αυτός καταρρίφηκε για άλλη μια φορά. Οπλισμένοι μέχρι τα δόντια με μαχαίρια, ασπίδες και βεγγαλικά, 30 ναζί επιτέθηκαν σε μια ειρηνική διαδήλωση κατά του ρατσισμού όπου συμμετείχαν αρκετοί ηλικιωμένοι και μικρά παιδιά. Δυστυχώς όμως για αυτούς, εμείς [RF] και σύντροφοι/-ες από την AFA Στοκχόλμης [antifa] είμασταν επίσης εκεί. Μετά τον αρχικό αιφνιδιασμό και την προώθηση των ναζί, οι οποίοι πέταξαν προς την συγκέντρωση ότι είχαν πάνω τους, τους σπρώξαμε πίσω μάζι με τους ντόπιους. Οι ναζί διέφυγαν από την περιοχή ματωμένοι, αφήνοντας πίσω τους συντρόφους τους,τους οποίους περιποιηθήκαμε με τον τρόπο που αντιμετωπίζουμε τους ναζί. Το τελικό απότέλεσμα ήταν καθαρό: 28 συλληφθέντες ναζί, ένας μαχαιρωμένος, πολλοί αιμορραγούσαν – κανένας συλληφθέντας αντιφασίστας!

No pasaran!

Ενημέρωση για την κατάσταση του Alfonso και του Hermes

Μετά τη ληστεία στην οποία ο σύντροφος Sebastian Oversluij πυροβολήθηκε θανάσιμα, η καταστολή συνεχίστηκε στην περιοχή γύρω από την εν λόγω τράπεζα.

Λίγα τετράγωνα παραπέρα, με τη βοήθεια μαρτύρων, η αστυνομία του 26ου αστυνομικού τμήματος εντόπισε 2 από τους φερόμενους ως συμμετέχοντες στην ληστεία. Συνέλαβαν τους 2 αναρχικούς Alfonso Alvial Sánchez (27 ετών) και Hermes González Henríquez (25 ετών), που είχαν στην κατοχή τους γάντια, περούκες και από ένα περίστροφο.

Αφού μεταφέρθηκαν στο αστυνομικό τμήμα πέρασαν μπροστά από τα ΜΜΕ φωνάζοντας συνθήματα στην μνήμη του αναρχικού συντρόφου που πέθανε εν δράση.

Τελικά στις 12 Δεκεμβρίου τους απαγγέλθηκαν κατηγορίες για “ληστεία με εκφοβισμό” και για “παράνομη κατοχή όπλου”. Παρά την πίεση του εισαγγελέα να παρατείνει την κράτηση των 3 ημερών πριν τους απαγγελθούν κατηγορίες, ούτως ώστε να μπορεί να ερευνήσει τις “σχέσεις τους με αναρχικούς” ή “σχέσεις με την Υπόθεση Βόμβας”, το δικαστήριο αρνήθηκε το αίτημα και τους καταδίκασε την Πέμπτη, δίνοντας στον εισαγγελέα Luis Pablo Cortés μια παράταση 90 ημερών για ανακρίσεις.

Σύμφωνα με το γραφείο του εισαγγελέα, 2 άτομα απέφυγαν την σύλληψη κατά την απαλλοτρίωση της τράπεζας και οι αναλύσεις των όπλων που βρέθηκαν στους συλληφθέντες και στον δολοφονημένο σύντροφο έδειξαν ότι είχαν κλαπεί από φρουρούς κατά τη διάρκεια ληστείων την περίοδο Ιανουαρίου και Μαρτίου 2013.

Για την ώρα οι αντιεξουσιαστές Hermes και Alfonso βρίσκονται στην πτέρυγα με τη μέγιστη ασφάλεια στην φυλακή υψίστης ασφαλείας.

Λευτεριά σε όλους/όλες τους/τις φυλακισμένους/ες επαναστάτες/τριες και αναρχικούς/ες.

Πηγή

Unexpected solidarity gathering and new call for solidarity

"Hands off anarchists!" — “Hands off anarchists!”

Foivos Charisis, Argyris Dalios, Giannis Michailidis, Dimitris Politis and Giorgos Karagiannidis are on hunger and thirst strike since yesterday Friday December 13th to defend their community and to demand their return to the first wing. The five comrades and Giannis Naxakis, Babis Tsilianidis are in discipline rooms in different wings.

Around 11pm Saturday night, approximately 150 comrades showed up unexpectedly at the conjuction of Grigoriou Lampraki and Solomou street, the street which is between men’s and women’s prison of Korydallos. A police station and the prison-guard’s office are on Solomou street. We marched on Solomou street, holding a banner that read “Solidarity with the hunger and thirst strikers. No comrade is alone” and chanting slogans, surprising the cops guarding the police station and the prison.

After withdrawing towards Grigoriou Lampraki, we marched to the park next to the prison where we stayed for around 15′ shouting slogans in solidarity. Riot police squads showed up a while later, but didn’t make a move against the gathered people.

This move was spontaneous, sending a message to prison staff, cops and every faithful servant of the authoritarian mechanism that our comrades are not alone even when they are locked up in the dungeons of democracy. We also wanted to meet outside the walls to send strength to our comrades fighting vigorously to defend their dignity and community.

SOLIDARITY CALL TOMORROW SUNDAY DECEMBER 15 AT 15:00
AT THE ELEFTHERIA PARK ON GRIGORIOU LAMPRAKI STREET AT KORYDALLOS PRISON

Αιφνιδιαστική συγκέντρωση αλληλεγγύης και νέο κάλεσμα για συγκέντρωση

Από χτες Παρασκευή 13 Δεκέμβρη, οι πέντε αναρχικοί σύντροφοι Φοίβος Χαρίσης, Αργύρης Ντάλιος, Γιάννης Μιχαηλίδης, Γιώργος Καραγιαννίδης και Δημήτρης Πολίτης βρίσκονται σε απεργία πείνας και δίψας με σκοπό τη διατήρηση της κοινότητάς τους και την επαναφορά τους στην Α πτέρυγα των φυλακών. Οι σύντροφοι αυτοί όπως και οι σύντροφοι Γιάννης Ναξάκης, Μπάμπης Τσιλιανίδης βρίσκονται στα πειθαρχεία σε διαφορετικές πτέρυγες.

Λίγο μετά τις 23.00 το βράδυ, περίπου 150 αλληλέγγυοι και αλληλέγγυες σύντροφοι και συντρόφισσες εμφανιστήκαμε αιφνιδιαστικά στη συμβολή των οδών Γρηγορίου Λαμπράκη και Σολωμού, δηλαδή τον δρόμο που περνά ανάμεσα στις φυλακές Κορυδαλλού, αντρικές και γυναικείες. Επί της Σολωμού βρίσκεται ακόμα ένα μπατσοτμήμα και το γραφείο των σωφρονιστικών υπαλλήλων. Πορευτήκαμε επί της οδού Σολωμού πιάνοντας στον ύπνο τους μπλε μπάτσους των ΥΜΕΤ που φυλάνε το τμήμα και την φυλακή, κρατώντας ένα πανό που έγραφε “Αλληλεγγύη στους απεργούς πείνας και δίψας, κανένας σύντροφος δεν είναι μόνος” και φωνάζοντας συνθήματα.

Αφού υποχωρήσαμε συντεταγμένα και πάλι πίσω στην Γρηγορίου Λαμπράκη πορευτήκαμε προς το πάρκο δίπλα στις φυλακές όπου και παραμείναμε για περίπου ένα τέταρτο φωνάζοντας συνθήματα αλληλεγγύης. Οι διμοιρίες ΜΑΤ έκαναν την εμφάνισή τους λίγο αργότερα, χωρίς όμως να κάνουν οποιαδήποτε κίνηση προς τους συγκεντρωμένους.

Η κίνηση αυτή ήταν μια πρώτη αυθόρμητη ενέργεια, δίνοντας ένα μήνυμα προς τους σωφρονιστικούς υπαλλήλους, τους μπάτσους και κάθε πιστό υπηρέτη του εξουσιαστικού μηχανισμού πως κανένας αναρχικός σύντροφος δεν είναι μόνος, ακόμα κι όταν βρίσκεται έγκλειστος στα μπουντρούμια της δημοκρατίας. Θελήσαμε ακόμα να βρεθούμε έξω από τα τείχη δίνοντας δύναμη στους συντρόφους που μάχονται δυναμικά για την υπεράσπιση της αξιοπρέπειας και της κοινότητάς τους.

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΑΥΡΙΟ ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΗ ΣΤΙΣ 15:00
ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΛΑΜΠΡΑΚΗ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ

Χιλή: Η απαλλοτρίωση μιας τράπεζας τελείωσε με το θάνατο ενός συντρόφου, τη σύλληψη δύο και τη διαφυγή ενός

Χτες (11 Δεκέμβρη 2013) περίπου στις 9.30 π.μ., ο 26χρονος Sebastián Oversluij Seguel χτυπήθηκε θανάσιμα από σφαίρες όταν μαζί με άλλους συντρόφους ήταν έτοιμοι να κλέψουν ένα υποκατάστημα της Banco Estado στη λεωφόρο Estrella στην κοινότητα του Pudahuel. Ο Sebastian δολοφονήθηκε από τα πυρά του λακέ που προστάτευε την είσοδο της τράπεζας, δεχόμενος τουλάχιστον 6 σφαίρες.

Άλλοι δύο σύντροφοι, οι Alfonso Alvial (27 χρόνων) και Hermes Gonzalez (25 χρόνων), συνελήφθησαν στο ίδιο σημείο.. Οι συλληφθέντες σύντροφοι πέρασαν σήμερα, 12 Δεκεμβρίου 2013, από τον έλεγχο συλλήψεων [1] στο χιλιανό κέντρο (μη) δικαιοσύνης στις 16:00. Κατά τη διάρκεια της νύχτας, αρκετοί χώροι ελέγχθηκαν εκ των οποίων και το σπίτι που ζούσαν οι γονείς του Sebastian.

Εκτός από αυτά τα γεγονότα, θέλουν να συνδέσουν τους συλληφθέντες συντρόφους με άλλες ληστείες που έγιναν αυτό το χρόνο στην ίδια περιοχή αλλά και σε άλλες δράσεις πολιτικού χαρακτήρα, επειδή είχαν συλληφθεί κατά τη διάρκεια δράσεων αλληλεγγύης προς τους συντρόφους που τον τελευταίο καιρό ενεπλάκησαν στις δίκες της λεγόμενης “Υπόθεσης των Βομβών”.

Η υποστήριξη προς τους συντρόφους μας είναι απόλυτη. Μπορούμε να καταλάβουμε τις φρικτές στιγμές που θα περάσουν οι κοντινοί τους άνθρωποι. Επιχειρούμε να ενημερώσουμε τους συντρόφους σε όλο τον κόσμο για αυτό το νέο.

Η αλληλεγγύη και η αντιεξουσιαστική δράση να αγκαλιάσουν τους συντρόφους μας.
Είμαστε όλοι μαζί σε αυτό!

Σύντροφος Sebastián Oversluij Seguel, παρών!
Σύντροφοι Hermes και Alfonso τα λέμε στο δρόμο!

Πηγή: non-fides

[1] Στην Χιλή, ο έλεγχος συλλήψεων είναι μια ακρόαση από την οποία περνούν όλοι οι συλληφθέντες εντός 24 ωρών από την σύλληψή τους, όπου ο δικαστής επιβεβαιώνει την εγκυρότητα της σύλληψης και οι συλληφθέντες ενημερώνονται για τα δικαιώματά τους.